 |
|||||
|
|
|||||
|
FANTÁZIA Brezno, s.r.o.Video
Prehra video Maďarský preklad komentára A Fantázia Brezno Kft. idegenforgalmi vállalat kínálatában szlovák hegyi üdülések szerepelnek. Az üdülési helyszínek egyike a háromcsillagos Rohozná Hotel. A szálloda Breznó Rohozná részében található, a városközponttól kb. 3 km távolságra. Az elszállásolásra kétágyas szobákban és apartmanokban van lehetőség. A vendégeknek kellemes étterem, kávézó és nyári terasz áll rendelkezésére, valamint van egy teljes felszereltségű, 60 személy befogadására képes konferenciaterem is. Innét kb. 7 km távolságra van Michalová község, amelyben a Brest Eurosala (pásztor stílusban berendezett vendéglő) található az első olyan hagyományos vendéglő Szlovákiában, amely megfelel az európai Unió által előírt szigorú higiéniai követelményeknek. A községben a Fantázia Panzióban találhat szállást. A panzióhoz nyári terasz és relaxációs központ is tartozik. Az elszállásoláshoz 7 kétágyas szoba és 1 egyágyas szoba, valamint teljes felszereltségű apartman áll rendelkezésre. Anglický preklad komentára Fantazia Brezno Ltd. Company deals with offering of visits in Slovak mountains. Three-star Hotel Rohozna is one of accommodation facilities. It is situated in Brezno, in Rohozna part, approximately three kilometres from the centre of the town. It provides accommodation in double bedrooms and apartments. Guests can sit for a while in pleasant restaurant, café or summer terrace and there is also fully equipped conference hall with capacity of 60 people, if needed. About one kilometre far from here, there is Michalova village with Euro shed Brest, the first traditional shed in Slovakia, meeting the strict hygiene norms of European Union. You can also accommodate in Fantazia guest-house. Summer terrace, chalet and relaxation centre create a part of guest-house, too. There are seven double bedrooms, one single room and fully equipped apartment available for accommodation. Nemecký preklad komentára Die Gesellschaft Fantázia Brezno, GmbH bietet Aufenthalte in den slowakischen Bergen an. Eine der Unterkunftseinrichtungen ist das dreisternige Hotel Rohozná. Es befindet sich in Ortsteil der Stadt Brezno Rohozná, etwa 3 km vom Zentrum der Stadt entfernt. Das Hotel bietet Unterkunft in Zweibettzimmern und in Appartements an. Die Klienten haben die Möglichkeit, im Restaurant, im Café oder auf der Sommerterasse zu sitzen, ausserdem steht ihnen auch ein voll ausgestatteter Konferentionsraum mit der Kapazität 60 Personen zur Verfügung. Ungefähr 7 km von hier liegt das dorf Michalová mit dem Euroalmhütte Brest der ersten traditionellen Almhütte der Slowakei, die die strengen hygienischen Normen der Europäischen Union erfüllt. In der Gemeinde kann man in der Pension Fantázia unterkommen. Ein Bestandteil der Pension ist auch eine Sommerterasse, eine Hütte und ein Relaxationszentrum. Den Besuchern stehen 7 Doppelzimmer, ein Einzelzimmer und ein komplett ausgestattetes Appartement zur Verfügung. 
|
||||
